He was not like that at all in real life. In fact, he was very very humble, and very kind.
People sometimes come across differently in writing. But also, as you say, own projection has to do with it.
I dare say that the whole European filk community will be poorer - Keris was just as much a part of German filk fandom as of the British.